A pooled cell painting CRISPR screening platform enables de novo inference of gene function by self-supervised deep learning